The Implementation of Intercultural Communicative Competence in Evaluation: An Analysis of English Summative Assessment

Main Article Content

Dinar Martia Azizah
Aditya Sahrul Akbar

Abstract

Assessment plays an important role in supporting an effective and responsible learning process. Thus, this study aims to analyze the implementation of the Intercultural Communicative Competence (ICC) component in the summative assessment of English in one of the vocational high schools in Yogyakarta. The qualitative approach with thematic content analysis method were implemented in this research and the data were collected from 30 students of odd semester summative exam questions and analyzed using the theoretical framework which includes of three main components: knowledge, skills, and attitudes. The results showed that six questions contained ICC elements, namely one question reflected the knowledge component and five questions reflected the skills component. No questions were found that represented the attitude component. This finding indicates that although there have been efforts to integrate ICC in assessment, its implementation is still limited and has not been applied systematically. The dominance of the skills component indicates a focus on the ability to interpret and understand cross-culturally, but the absence of the attitude aspect indicates that intercultural sensitivity has not been adequately measured. Futhermore, it can be concluded that the application of ICC in summative assessment is still partial and emphasizes the cognitive aspect. This study emphasizes the need to develop more comprehensive assessment instruments that cover all ICC components to support students' intercultural awareness in accordance with the objectives of the Merdeka Curriculum.

Article Details

Citation
How to Cite
Azizah, D. M., & Akbar, A. S. (2025). The Implementation of Intercultural Communicative Competence in Evaluation: An Analysis of English Summative Assessment. Pedagogia: Jurnal Ilmiah Pendidikan, 17(1), 76–89. https://doi.org/10.55215/pedagogia.v17i1.47
Section
Articles

References

Álvarez, L. F. C. (2020). Intercultural communicative competence: In-service EFL teachers building understanding through study groups. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 22(1), 75–92.

Aziz, T. A., & Abdulkarim, A. (2023). Strengthening global diversity values through Profil Pelajar Pancasila in citizenship education learning. Proceeding International Conference on Religion, Science and Education, 2, 281–287.

Banjongjit, B., & Boonmoh, A. (2018). Teachers’ perceptions towards promoting intercultural communicative competence in the EFL classroom. REFLections, 25(2), 76-97.

Bearman, M., Dawson, P., Boud, D., Bennett, S., Hall, M., & Molloy, E. (2016). Support for assessment practice: Developing the Assessment Design Decisions Framework. Teaching in Higher Education, 21(5), 545–556.

Berisha, F., Vula, E., Gisewhite, R., & McDuffie, H. (2024). The effectiveness and challenges implementing a formative assessment professional development program. Teacher Development, 28(1), 19-43.

Black, P. (2015). Formative assessment – An optimistic but incomplete vision. Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, 22(1), 161–177.

Broadbent, J., Panadero, E., & Boud, D. (2018). Implementing summative assessment with a formative flavour: A case study in a large class. Assessment & Evaluation in Higher Education, 43(2), 307-322.

Brownlie, N., Burke, K., & van der Laan, L. (2024). Quality indicators of effective teacher-created summative assessment. Quality Assurance in Education, 32(1), 30–45.

Butakor, P. K., & Ceasar, J. (2021). Analysing Ghanaian teachers' perceived effects of authentic assessment on student performance in Tema Metropolis. International Journal of Curriculum and Instruction, 13(3), 1946–1966.

Byram, M. (2020). Teaching and assessing intercultural communicative competence: Revisited. Multilingual Matters.

Chen, Y., & Wei, L. (2025). Effects of artificial intelligence learning environments on engineers’ intercultural communication competence: Mediating role of learning adaptability. Interactive Learning Environments, 33(2), 1404–1421.

Corbett, J. (2022). An intercultural approach to English language teaching (Vol. 36). Multilingual Matters.

D’Orazzi, G., & Marangell, S. (2025). The role of intercultural communicative competence in student-to-student interactions at an internationalized university. Journal of Intercultural Communication Research, 1–29.

Dvorianchykova, S., Bondarchuk, J., Syniavska, O., & Kugai, K. (2022). Development of intercultural communicative competence in the process of teaching English to future interpreters. Arab World English Journal, 13(2), 50–60.

Fantini, A. E. (2012). Language: An essential component of intercultural communicative competence. In J. Jackson (Ed.), The Routledge handbook of language and intercultural communication (pp. 273–288). Routledge.

Fauzan, F., Ansori, R. A. M., Dannur, M., Pratama, A., & Hairit, A. (2023). The implementation of the Merdeka curriculum (independent curriculum) in strengthening students’ character in Indonesia. Aqlamuna: Journal of Educational Studies, 1(1), 136–155.

Fitriyani, F., Sunaryati, T., & Surya, V. M. K. (2023). Implementation of project-based learning oriented to the Merdeka learning curriculum in the form of a Pancasila Student Profile with global diversity. Buana Pendidikan: Jurnal Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Unipa Surabaya, 19(1), 115–124.

Fook, C. Y., & Sidhu, G. K. (2010). Authentic assessment and pedagogical strategies in higher education. Journal of social sciences, 6(2), 153-161.

Gezer, T., Wang, C., Polly, A., Martin, C., Pugalee, D., & Lambert, R. (2021). The relationship between formative assessment and summative assessment in primary grade mathematics classrooms. International Electronic Journal of Elementary Education, 13(5), 673–685.

Ghaicha, A. (2016). Theoretical Framework for Educational Assessment: A Synoptic Review. Journal of Education and Practice, 7(24), 212-231.

Gheyle, N., & Jacobs, T. (2017). Content analysis: A short overview. Internal Research Note.

Grefa, J. A. O. (2025). Summative assessment in English teaching and its implications for students’ emotional state (Bachelor's thesis, Universidad Nacional de Chimborazo, Riobamba).

Gu, P. Y., & Yu, G. (2020). Researching classroom-based assessment for formative purposes. Chinese Journal of Applied Linguistics, 43(2), 150-168.

Hattie, J. (2003). Formative and summative interpretations of assessment information. Retrieved September 28, 2011, from https://www.education.auckland.ac.nz

Hofstede, G., Hofstede, G. J., & Minkov, M. (2010). Cultures and organizations: Software for the mind. McGraw-Hill.

Houston, D., & Thompson, J. N. (2017). Blending formative and summative assessment in a capstone subject: “It's not your tools, it's how you use them.” Journal of University Teaching and Learning Practice, 14(3), 1–15.

Irawati, D., Iqbal, A. M., Hasanah, A., & Arifin, B. S. (2022). Profil Pelajar Pancasila sebagai upaya mewujudkan karakter bangsa. Edumaspul: Jurnal Pendidikan, 6(1), 1224–1238.

Iswandari, Y. A., & Ardi, P. (2022). Intercultural communicative competence in EFL setting: A systematic review. REFLections, 29(2), 361–380.

Jata, E. (2015). Perception of lecturer on intercultural competence and culture teaching time (case study). European Journal of Interdisciplinary Studies, 1(3), 176–180.

Kim, Y. (2021). Imagining and teaching citizenship as non-citizens: Migrant social studies teachers’ positionalities and citizenship education in turbulent times. Theory & Research in Social Education, 49(2), 176–200.

Krippendorff, K. (2018). Content analysis: An introduction to its methodology (4th ed.). Sage Publications.

Laksono, A., & Widiyatmoko, A. (2022). Development of Science Digital Scrapbook as Authentic Assessment to Measure Learning Outcome of Junior High School Students. Jurnal Pendidikan Sains Indonesia, 10(3), 451-467.

Lim, W. M. (2025). What is qualitative research? An overview and guidelines. Australasian Marketing Journal, 33(2), 199–229.

Maxwell, J. A. (2021). Why qualitative methods are necessary for generalization. Qualitative Psychology, 8(1), 111.

Mekonen, Y. K., & Fitiavana, R. A. (2021). Assessment of learning outcomes in higher education: Review of literature. International Journal of Research Publications, 71(1), 69–76.

Meyer, M. (1991). Developing transcultural competence: Case studies of advanced foreign language learners (Vol. 136). Multilingual Matters.

Muslimah, M., Sulalah, I. A., Rohmawati, R., Sofi, N., & Zunairoh, Y. (2024). Best Practice of Summative Assessment for Arabic Writing Proficiency: Evidence from Pondok Pesantren Modern Ar-Rahmah Kediri, Indonesia. Asalibuna, 8(02), 48-62.

Mykytenko, N., Fedorchuk, M., Ivasyuta, O., Hrynya, N., & Kotlovskyi, A. (2022). Intercultural communicative competence development in journalism students. Advanced Education, 20, 121–131.

Nemouchi, L., & Byram, M. (2025). Intercultural competence. In J. C. Beacco & M. Byram (Eds.), The handbook of plurilingual and intercultural language learning (pp. 43–57). Routledge.

Neuendorf, K. A. (2018). Content analysis and thematic analysis. In J. A. Smith (Ed.), Advanced research methods for applied psychology (pp. 211–223). Routledge.

Ombay, T., Kikomelo, S., & Daniel, W. (2024). Secondary School Biology Teachers’ Knowledge and Practices of Formative Assessment in Tanzania. Central European Journal of Educational Research, 6(1), 10-19.

Portera, A. (2014). Intercultural competence in education, counselling and psychotherapy. Intercultural Education, 25(2), 157–174.

Prastikawati, E. F., Adeoye, M. A., & Ryan, J. C. (2024). Fostering effective teaching practices: Integrating formative assessment and mentorship in Indonesian preservice teacher education. Indonesian Journal on Learning and Advanced Education (IJOLAE), 6(2), 230–253.

Rose, H., & Galloway, N. (2019). Global Englishes for language teaching. Cambridge University Press.

Sarwari, A. Q., Adnan, H. M., Rahamad, M. S., & Abdul Wahab, M. N. (2024). The requirements and importance of intercultural communication competence in the 21st century. SAGE Open, 14(2), 21582440241243119.

Sercu, L. (2005). Teaching foreign languages in an intercultural world. Multilingual Matters.

Sevimel-Sahin, A. (2020). A survey on the intercultural communicative competence of ELT undergraduate students. Eurasian Journal of Applied Linguistics, 6(2), 141–153.

Shute, V. J., & Kim, Y. J. (2014). Formative and stealth assessment. In J. M. Spector et al. (Eds.), Handbook of research on educational communications and technology (pp. 311–321). Springer.

Sue, D. W., Sue, D., Neville, H. A., & Smith, L. (2022). Counseling the culturally diverse: Theory and practice (8th ed.). John Wiley & Sons.

Thompson, D., & Meer, N. (2021). Blurring the boundaries of formative and summative assessment for impact on learning. Practitioner Research in Higher Education, 14(1), 28–40.

Vicente, F. S., Escuder, Á. V., Pérez Puig, M. Á., & Segovia López, F. (2021). Effect on procrastination and learning of mistakes in the design of the formative and summative assessments: A case study. Education Sciences, 11(8), 428.

Wiemann, K., & Mamadiyorova, S. (2025). Formative and summative assessment strategies: Enhancing teaching and learning effectiveness. International Journal of Artificial Intelligence, 1(3), 957–959.

Yildirim, A., Oscarson, A. D., Hilden, R., & Fröjdendahl, B. (2024). Teaching summative assessment: A curriculum analysis of pre-service language teacher education in Sweden and Finland. Journal of Teacher Education, 75(2), 203–218.